Numer (6) 4/2010 Streszczenie Abstracts 1. Шоджаи Али Особенности развития городов ирана в условиях глобальной урбанизации The specificity of Iran cities’ development in conditions of global urbanization 2. Aleksander Asanowicz Geneza metodologii projektowania Genesis of design methodology 3. Radosław Barek Przekształcenia przestrzenno-architektoniczne w obszarze starego portu rzecznego w Poznaniu Spatial and architectural transformation at old river port area in Poznan 4. Rafał Blazy Wpływ planów zagospodarowania przestrzennego na wartości środowiska kulturowego regionu (spójność polityki przestrzennej z planami różnego szczebla) Influence of spatial plans on values of regional cultural environment 5. Jakub Błachut Wpływ obszarów specjalnych stref ekonomicznych na rozwój gmin Influence of Special Economic Zones on gminas’ development 6. Ирина А. Иодо, Д. В. Лагутенок Центры небольших городов Беларуси: традиции и новаторство развития Central spaces of Belarusian boroughs: tradition and innovation of urban development 7. Agata Kozikowska Forma a konstrukcja mebli. Meble o konstrukcji wspornikowej Form and structure of furniture. Cantilever furniture 8. Agata Kozikowska Forma a konstrukcja mebli. Meble o konstrukcji belkowej oraz ramowej Form and structure of furniture. Beam and frame furniture