Numer (13) 3/2012 Streszczenie Abstracts 1. Małgorzata Bartnicka Czas letni w przepisach Daylight Saving Time (Summer Time) in legislation 2. Inez Horba, Jarosław Szewczyk Ceramika zastosowana w budownictwie ludowym jako cenne dziedzictwo kultury materialnej w podlaskiej gminie Czarna Białostocka Ceramics in vernacular building, as the precious element of cultural heritage of the Czarna Białostocka commune in the region of Podlasie 3. Robert Misiuk Struktura sieci obiektów służb leśnych w nadleśnictwach Czarna Białostocka oraz Supraśl Structure of the forest staff settlement network in Czarna Białostocka and Supraśl forest districts 4. Agata Szmitkowska Aleja Pochodów – reprezentacyjna arteria nowego, socrealistycznego miasta Białystok Parade Avenue – a representative thorouhfare of a new socialist city of Bialystok
