Numer (31) 1/2017 Streszczenie Abstracts 1. Bogusław Bogdanowicz, Jacek Cypryjański Czynniki determinujące pozytywny odbiór wizualizacji architektonicznych w opinii grafików Factors determining the positive reception of architectural visualization in the opinion of graphic designers 2. Olga Hajduk Między sacrum a profanum. Rola i znaczenie rzeźby nagrobnej w dobie renesansu – przyczynek do dalszych badań Between sacrum and profanum. The role and significance of tomb sculpture of the renaissance – a contribution to further research 3. Agata Kozikowska Projektowanie form mebli o schematach swobodnie podpartych belek o dowolnym kształcie Furniture form design with schemes of simply supported beams of any shape 4. Tomasz Sobecki Fotografia a sacrum. Starożytne budowle Egiptu – średniowieczne kościoły europy Sacrum and photography. Ancient Egyptian constructions – medieval european churches 5. Barbara Stec Piękno jako oblicze świętości w kaplicy Brata Klausa Petera Zumthora Beauty as a countenance of holiness in Peter Zumthor’s Bruder Klaus field chapel 6. Magdalena Sulima Sacrum i profanum ogrodu przydomowego wsi pogranicza polsko-białoruskiego Sacrum and profanum of the house gardens in the Polish and Belarus borderline 7. Joanna Tomalska Słynące łaskami obrazy maryjne na Podlasiu. Problem ikonografii sacrum Wonder-grace famous images of the virgin mary in Podlasie. A problem of the iconography of sacredness 8. Joanna Walendzik – Stefańska Współczesny kościół katolicki i jego formy działania a potrzeba tworzenia nowych przestrzeni sakralnych The contemporary roman catholic church and its forms of action, but the need of creating new sacred spaces 9. Łukasz Wardęski Presja inwestycyjna a rozwój zabudowy – kontrola u podstaw za pomocą interwencyjnych zapisów w studiach Investment pressure and development of built-up areas – basal control in texts of planning studies 10. Elżbieta Wasyłyk Polichromia w kaplicy kościoła pw. Bożego Ciała w Szczecinie jako obraz statyczny i ruchomy Polychromy in the chapel of Corpus Christi church in Szczecin as a static and mobile painting
